منشئ AutoQC (إلخ)
أوريجيناتور أوتوكيوسي (وما إلى ذلك) هو إضافة لمتصفح كروم تم تطويرها بواسطة كاتزوركي. يندرج تحت فئة المتصفحات ويصنف كفئة فرعية للإضافات والأدوات. يضيف هذا البرنامج المجاني ميزات مفيدة إلى قائمة "إجراءات أخرى" لأوريجيناتور، بهدف معالجة نقاط الضعف وتعزيز تجربة المستخدم.
تشمل الميزات الرئيسية لأوريجيناتور أوتوكيوسي (وما إلى ذلك) القدرة على التحقق التلقائي من الجودة، والذي يساعد في تحديد انتهاكات توجيهية تغيير اللقطة ومشاكل شائعة تخص اللغة. كما يوفر القدرة على استيراد وتصدير ملفات SRT، مما يتيح للمستخدمين نسخ عملهم احتياطيًا واستعادته عند الحاجة، بما في ذلك العلامات النصية السفلية والمائلة والموضع على الشاشة. بالإضافة إلى ذلك، يوفر البرنامج خيار تصدير جدول ثنائي اللغة، مما يتيح للمستخدمين مقارنة الترجمات السابقة بسرعة وتسليط الضوء على الاختلافات بين لقطتين. وأخيرًا، يسمح للمستخدمين بحفظ KNP كملف CSV في مشروعهم الحالي للغة الهدف.
يرجى ملاحظة أنه إذا كان لديك وصول إلى المنصة محكومًا باتفاقية عدم الإفصاح، فإن بنود اتفاقية عدم الإفصاح تنطبق على أي مواد يتم الحصول عليها باستخدام هذا الامتداد ويجب التعامل معها وفقًا لذلك.
